[SSSD] [PATCH] test_sysdb_subdomains: Do use assignment in assertions