The sss_client was copying 32bit port value, but the NSS responder was
reading 16bit port value. This was breaking on Big-Endian machines where
we read "the other 16bits".
By the way, is there a reason to use 32bits in the client in the first
place? IIRC a port number is a 16 bit value..