[SSSD] [sssd PR#235][+Changes requested] Allow using the "shortnames" feature without requiring any configuration from the client side