[SSSD] [sssd PR#1009][synchronized] Use ndr_pull_steal_switch_value for modern samba versions