[SSSD] [sssd PR#464][+Changes requested] SYSDB: Properly handle name/gid override when using domain resolution order