[SSSD] Add sysdb_{add,replace,delete}_string() and sysdb_{add,replace,delete}_ulong()