java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_en_US.xml | 4 ++--
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml | 8
++++----
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml | 8
++++----
16 files changed, 62 insertions(+), 62 deletions(-)
New commits:
commit 32b1570e09d23fc6189da9420d9218c1d324d9e6
Author: Grant Gainey <ggainey(a)redhat.com>
Date: Mon Aug 5 17:42:49 2013 -0400
993419 - L10N fix, 'RHN Tools' isn't a product-name
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml
index 73ba5ae..34b9a0c 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml
@@ -12017,8 +12017,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>provisioning এনটাইটেলমেন্ট যোগ করুন</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ Tools চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করুন</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>RHN Tools চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করুন</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -12095,8 +12095,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>provisioning এনটাইটেলমেন্ট জ্ঞাপন করা সম্ভব হয়নি।</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ Tools চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করতে
ব্যর্থ।</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>RHN Tools চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করতে ব্যর্থ।</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml
index ebc3c62..e7000d3 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml
@@ -14884,8 +14884,8 @@ Anschließend wird das nicht-chroot Post-Skript ausgeführt, und
zuletzt das Pos
<target>Provisioning-Berechtigung hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ Tools-Channel abonnieren</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>RHN Tools-Channel abonnieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14970,8 +14970,8 @@ Anschließend wird das nicht-chroot Post-Skript ausgeführt, und
zuletzt das Pos
<target>Provisioning-Berechtigung konnte nicht erteilt
werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ Tools Channel konnte nicht abonniert
werden.</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>RHN Tools Channel konnte nicht abonniert werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_en_US.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_en_US.xml
index 0375634..5a8b772 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_en_US.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_en_US.xml
@@ -11417,7 +11417,7 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<source>Add provisioning entitlement</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -11477,7 +11477,7 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<source>Could not grant provisioning entitlement.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml
index 80d1b3b..700e716 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml
@@ -14879,8 +14879,8 @@ la <strong>Guía de administración del sistema Red
Hat Enterprise Linux.&
<target>Añadir derechos de aprovisionamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>Suscribirse al canal de herramientas de
@@PRODUCT_NAME@@</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>Suscribirse al canal de herramientas de RHN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14965,8 +14965,8 @@ la <strong>Guía de administración del sistema Red
Hat Enterprise Linux.&
<target>No se pudieron otorgar los derechos de
aprovisionamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>No se pudo suscribir al canal de herramientas de
@@PRODUCT_NAME@@.</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>No se pudo suscribir al canal de herramientas de
RHN.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml
index ee89f46..912fd94 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml
@@ -14882,8 +14882,8 @@ Le script post non-chroot sera ensuite exécuté et le script post
sera enfin ex
<target>Ajouter un droit d'accès au module
Provisioning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>S'abonner au canal @@PRODUCT_NAME@@ Tools (outils
@@PRODUCT_NAME@@)</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>S'abonner au canal RHN Tools (outils
@@PRODUCT_NAME@@)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14968,8 +14968,8 @@ Le script post non-chroot sera ensuite exécuté et le script post
sera enfin ex
<target>Impossible d'accorder le droit d'accès
Provisioning.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>Impossible de s'abonner au canal @@PRODUCT_NAME@@
Tools.</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>Impossible de s'abonner au canal RHN Tools.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml
index 045f86f..086d1fd 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml
@@ -12018,8 +12018,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>બચાવ ઉમેદવારી ઉમેરો</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ સાધનો ચેનલમાં ઉમેદવારી નોંધાવો</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>RHN સાધનો ચેનલમાં ઉમેદવારી નોંધાવો</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -12096,8 +12096,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>બચાવ ઉમેદવારીની મંજૂરી આપી શક્યા નહિં.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ સાધનો ચેનલમાં ઉમેદવારી કરી શક્યા
નહિં.</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>RHN સાધનો ચેનલમાં ઉમેદવારી કરી શક્યા નહિં.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml
index e0f8221..a90ea16 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml
@@ -12018,8 +12018,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>प्रोविजनिंग एंटाइटेलमेंट जोड़ें</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ औजार चैनल की सदस्यता लें</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>RHN औजार चैनल की सदस्यता लें</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -12096,8 +12096,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>प्रोविजनिंग एंटाइटेलमेंट नहीं दे सकता है.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ औजार चैनल में सदस्यता नहीं ले
सका.</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>RHN औजार चैनल में सदस्यता नहीं ले सका.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml
index ca1df39..98fdb03 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml
@@ -14864,8 +14864,8 @@ la <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stron
<target>Aggiungi entitlement di provisioning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>Sottoscrivi al canale di @@PRODUCT_NAME@@ Tools</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>Sottoscrivi al canale di RHN Tools</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14950,8 +14950,8 @@ la <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stron
<target>Impossibile conferire l'entitlement di
provisioning.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>Impossibile sottoscriversi al canale @@PRODUCT_NAME@@
Tools.</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>Impossibile sottoscriversi al canale RHN Tools.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml
index b83df4d..d9a91d3 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml
@@ -14867,8 +14867,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>Provisioning エンタイトルメントの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ ツールチャンネルにサブスクライブ</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>RHN ツールチャンネルにサブスクライブ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14953,8 +14953,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>Provisioning エンタイトルメントを付与できませんでした。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ ツールチャンネルにサブスクライブできませんでした。</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>RHN ツールチャンネルにサブスクライブできませんでした。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml
index 4cbabc5..a0bc386 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml
@@ -14873,8 +14873,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>프로비저닝 (Provisioning) 인타이틀먼트 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ 도구 채널에 등록 </target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>RHN 도구 채널에 등록 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14959,8 +14959,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>프로비저닝 (Provisioning) 인타이틀먼트를 승인할 수 없음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ 도구 채널에 등록할 수 없음. </target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>RHN 도구 채널에 등록할 수 없음. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml
index bc4f78a..8c35c4f 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml
@@ -12017,8 +12017,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>ਮਨਜੂਰੀ ਇੰਟਾਈਟਲਮੈਂਟ ਜੋੜੋ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ ਜੰਤਰ ਚੈਨਲ ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣੋ</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>RHN ਜੰਤਰ ਚੈਨਲ ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣੋ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -12095,8 +12095,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>ਮਨਜੂਰੀ ਇੰਟਾਈਟਲਮੈਂਟ ਗਰਾਂਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ ਜੰਤਰ ਚੈਨਲ ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦਾ।</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>RHN ਜੰਤਰ ਚੈਨਲ ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦਾ।</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml
index 7b152a1..c605798 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml
@@ -14877,8 +14877,8 @@ o <strong>Guia de Administração de Sistemas Red Hat
Enterprise Li
<target>Adicionar Serviços de provisão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>Registrar-se nos canais de Ferramenta do
@@PRODUCT_NAME@@</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>Registrar-se nos canais de Ferramenta do RHN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14963,8 +14963,8 @@ o <strong>Guia de Administração de Sistemas Red Hat
Enterprise Li
<target>Não foi possível obter serviço de provisão.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>Não foi possível inscrever o canal de Ferramenta
@@PRODUCT_NAME@@. </target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>Não foi possível inscrever o canal de Ferramenta RHN.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml
index f206993..41a0685 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml
@@ -14866,8 +14866,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>Добавить полномочие обеспечения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>Подписаться к каналу утилит @@PRODUCT_NAME@@</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>Подписаться к каналу утилит RHN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14952,8 +14952,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>Невозможно предоставить полномочие обеспечения.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>Невозможно подписаться к каналу утилит
@@PRODUCT_NAME@@.</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>Невозможно подписаться к каналу утилит RHN.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml
index 0bca4dd..081be5e 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml
@@ -12018,8 +12018,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>வாய்ப்பளித்தல் உரிமத்தை சேர்த்தல்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ கருவிகள் தடத்துடன்
சந்தாப்படுத்தவும்</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>RHN கருவிகள் தடத்துடன் சந்தாப்படுத்தவும்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -12096,8 +12096,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>வாய்ப்பளித்தல் உரிமத்தைக் கொடுக்க முடியாது.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ கருவிகள் தடத்திற்கு சந்தாப்படுத்த
முடியாது.</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>RHN கருவிகள் தடத்திற்கு சந்தாப்படுத்த முடியாது.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml
index 1b3cc88..d5c1dc3 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml
@@ -14877,8 +14877,8 @@ kickstart 前脚本的内容可以在 <strong>《红帽企业版 Linux 系
<target>添加 provisioning 权利</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>订阅 @@PRODUCT_NAME@@ 工具频道</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>订阅 RHN 工具频道</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14963,8 +14963,8 @@ kickstart 前脚本的内容可以在 <strong>《红帽企业版 Linux 系
<target>不能赋予 provisioning 权利。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>无法订阅 @@PRODUCT_NAME@@ 工具频道。</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>无法订阅 RHN 工具频道。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml
index b9bf288..5d70d9e 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml
@@ -14879,8 +14879,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>附加 provisioning 權利</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.subscribetools">
- <source>Subscribe to @@PRODUCT_NAME@@ Tools channel</source>
- <target>訂閱 @@PRODUCT_NAME@@ 工具的頻道</target>
+ <source>Subscribe to RHN Tools channel</source>
+ <target>訂閱 RHN 工具的頻道</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetsystems.jsp.installcfg">
<source>Schedule rhncfg package install</source>
@@ -14965,8 +14965,8 @@ the <strong>Red Hat Enterprise Linux System
Administration Guide.</stro
<target>無法賦予 provisioning 權利。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.rhntools">
- <source>Could not subscribe to the @@PRODUCT_NAME@@ Tools
channel.</source>
- <target>無法訂閱 @@PRODUCT_NAME@@ 工具頻道。</target>
+ <source>Could not subscribe to the RHN Tools channel.</source>
+ <target>無法訂閱 RHN 工具頻道。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summary.jsp.packages">
<source>Could not schedule rhncfg* package installations.</source>