client/rhel/rhnsd/po/et.po | 25 ++++++++++++-------------
1 file changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-)
New commits:
commit 4d599fc320df6e0b9582684ec5c526c677697e71
Author: mareklaane <mareklaane(a)fedoraproject.org>
Date: Fri Feb 4 02:45:51 2011 +0000
l10n: Updates to Estonian (et) translation
Transmitted-via: Transifex (
translate.fedoraproject.org)
diff --git a/client/rhel/rhnsd/po/et.po b/client/rhel/rhnsd/po/et.po
index 7d64a2b..7be88f4 100644
--- a/client/rhel/rhnsd/po/et.po
+++ b/client/rhel/rhnsd/po/et.po
@@ -2,8 +2,7 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -20,22 +19,22 @@ msgstr ""
#: rhnsd.c:116
#, c-format
msgid "Only root can run this program\n"
-msgstr ""
-
-#: rhnsd.c:136
-msgid "wrong number of arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Seda programmi saab käivitada ainult administraator\n"
#: rhnsd.c:143
msgid "already running"
-msgstr ""
+msgstr "juba töötab"
-#: rhnsd.c:243
-#, c-format
-msgid "Copyright (C) %s Red Hat, Inc.\n"
-msgstr ""
+#: rhnsd.c:136
+msgid "wrong number of arguments"
+msgstr "vale argumentide arv"
#: rhnsd.c:246
#, c-format
msgid "Written by %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Autor %s.\n"
+
+#: rhnsd.c:243
+#, c-format
+msgid "Copyright (C) %s Red Hat, Inc.\n"
+msgstr "Autoriõigus (C) %s Red Hat, Inc.\n"