java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml | 4
++--
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml | 6
+++---
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml | 4
++--
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml | 6
+++---
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml | 4
++--
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml | 4
++--
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml | 6
+++---
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml | 6
+++---
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml | 6
+++---
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml | 4
++--
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml | 4
++--
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml | 6
+++---
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml | 4
++--
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml | 2
+-
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml | 6
+++---
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_hi.xml | 6
+++---
java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_pt_BR.xml | 4
++--
17 files changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)
New commits:
commit f735f66c85b1a65d53d4939f5822959801931b54
Author: Tomas Kasparek <tkasparek(a)redhat.com>
Date: Tue Jul 2 15:30:38 2013 +0200
updating strings to use @@PRODUCT_NAME@@ macro
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml
index f8128a2..f87e4c4 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_bn_IN.xml
@@ -21050,11 +21050,11 @@ given channel.</source>
<target>অজানা প্যাকেজ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>দুঃখিত, আপনার অনুরোধ করা প্যাকেজ সম্পর্কে কোনো তথ্য আমাদের
ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত নেই। সম্ভবত, আপনার ইনস্টল করা এটি কোনো স্বনির্ধারিত প্যাকেজ অথবা
Red Hat Network দ্বারা সমর্থন না করা কোনো ডিস্ট্রিবিউশন থেকে প্রাপ্ত
হয়েছে।</target>
+ <target>দুঃখিত, আপনার অনুরোধ করা প্যাকেজ সম্পর্কে কোনো তথ্য আমাদের
ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত নেই। সম্ভবত, আপনার ইনস্টল করা এটি কোনো স্বনির্ধারিত প্যাকেজ অথবা
@@PRODUCT_NAME@@ দ্বারা সমর্থন না করা কোনো ডিস্ট্রিবিউশন থেকে প্রাপ্ত
হয়েছে।</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml
index 2e10f68..d7a4c0f 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_de.xml
@@ -22020,7 +22020,7 @@ unscheduled maintenance.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">outage-policy.jsp</context>
</context-group>
- <target>Ungeplante Wartungsfenster sind möglich, aber selten. Red Hat
Network
+ <target>Ungeplante Wartungsfenster sind möglich, aber selten.
@@PRODUCT_NAME@@
wird dann versuchen, Benutzer ebenfalls via E-Mail-Outage-Liste (siehe unten)
mindestens 12 Stunden, bzw. so bald wie möglich im Voraus zu informieren.</target>
</trans-unit>
@@ -25728,11 +25728,11 @@ für einen angegebenen Channel aufgelistet wird.</target>
<target>Unbekanntes Paket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>Sie haben Informationen über ein Paket angefordert, das wir leider
nicht in unserer Datenbank haben. Wahrscheinlich handelt es sich hierbei um ein
angepasstes Paket, dass Sie manuell installiert haben, oder es stammt von einer
Distribution, die nicht von Red Hat Network unterstützt wird.</target>
+ <target>Sie haben Informationen über ein Paket angefordert, das wir leider
nicht in unserer Datenbank haben. Wahrscheinlich handelt es sich hierbei um ein
angepasstes Paket, dass Sie manuell installiert haben, oder es stammt von einer
Distribution, die nicht von @@PRODUCT_NAME@@ unterstützt wird.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml
index 6adbabd..819cc38 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_es.xml
@@ -25724,11 +25724,11 @@ given channel.</source>
<target>Paquetes desconocidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>Infortunadamente, se ha solicitado información sobre un paquete que
no tenemos en la base de datos. Es muy probable que este sea un paquete personalizado que
usted ha instalado manualmente o una distribución no soportada por Red Hat
Network.</target>
+ <target>Infortunadamente, se ha solicitado información sobre un paquete que
no tenemos en la base de datos. Es muy probable que este sea un paquete personalizado que
usted ha instalado manualmente o una distribución no soportada por
@@PRODUCT_NAME@@.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml
index d9b84f8..734777d 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_fr.xml
@@ -22018,7 +22018,7 @@ unscheduled maintenance.</source>
<context
context-type="sourcefile">outage-policy.jsp</context>
</context-group>
<target>Les fenêtres de maintenance non programmées sont possibles mais
rare. En cas
-de maintenance non programmée, Red Hat Network essayera d'envoyer une
+de maintenance non programmée, @@PRODUCT_NAME@@ essayera d'envoyer une
notification par la liste électronique de défaillances (voir ci-dessous), au moins 12
heures avant ou aussi rapidement que possible.</target>
</trans-unit>
@@ -25723,11 +25723,11 @@ Les nom et une étiquette de canal sont requis. Ils doivent être
au moins de 6
<target>Paquetage inconnu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>Malheureusement, vous avez demandé des informations sur un
paquetage que nous n'avons pas dans notre base de données. Il est très probable que ce
soit un paquetage personnalisé que vous avez installé manuellement, ou que ce ne'soit
pas une distribution prise en charge par Red Hat Network.</target>
+ <target>Malheureusement, vous avez demandé des informations sur un
paquetage que nous n'avons pas dans notre base de données. Il est très probable que ce
soit un paquetage personnalisé que vous avez installé manuellement, ou que ce ne'soit
pas une distribution prise en charge par @@PRODUCT_NAME@@.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml
index 37ad5d8..81b4412 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_gu.xml
@@ -21051,11 +21051,11 @@ given channel.</source>
<target>અજ્ઞાત પેકેજ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>કમનસીબે, અમારી પાસે અમારો ડેટાબેઝ નથી તે પેકેજ વિશે તમે જાણકારીને
સુચિત કરેલ છે. મોટેભાગે, આ વૈવિધ્ય પેકેજ છે જે તમે જાતે સ્થાપિત કરેલ છે, અથવા વિતરણમાંથી
Red Hat Network દ્દારા આધારભૂત નથી.</target>
+ <target>કમનસીબે, અમારી પાસે અમારો ડેટાબેઝ નથી તે પેકેજ વિશે તમે જાણકારીને
સુચિત કરેલ છે. મોટેભાગે, આ વૈવિધ્ય પેકેજ છે જે તમે જાતે સ્થાપિત કરેલ છે, અથવા વિતરણમાંથી
@@PRODUCT_NAME@@ દ્દારા આધારભૂત નથી.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml
index 642c36e..d83716a 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_hi.xml
@@ -21052,11 +21052,11 @@ given channel.</source>
<target>अज्ञात संकुल</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>दुर्भाग्य से, आपने सूचना के लिए आग्रह किया है संकुल के बारे में जो
कि हम अपने डेटाबेस में नहीं रखते हैं. अधिक संभव है, यह एक पसंदीदा संकुल है जिसे आपने दस्ती
रूप से अधिष्ठापित किया है, या किसी वितरण से है जो कि Red Hat Network से समर्थित नहीं
है.</target>
+ <target>दुर्भाग्य से, आपने सूचना के लिए आग्रह किया है संकुल के बारे में जो
कि हम अपने डेटाबेस में नहीं रखते हैं. अधिक संभव है, यह एक पसंदीदा संकुल है जिसे आपने दस्ती
रूप से अधिष्ठापित किया है, या किसी वितरण से है जो कि @@PRODUCT_NAME@@ से समर्थित नहीं
है.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml
index d4be00a..ed5d069 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_it.xml
@@ -21985,7 +21985,7 @@ unscheduled maintenance.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">outage-policy.jsp</context>
</context-group>
- <target>I periodi di gestione non porgrammati sono possibili ma molto
rari. Red Hat Network
+ <target>I periodi di gestione non porgrammati sono possibili ma molto
rari. @@PRODUCT_NAME@@
cercherà di eseguire una notifica, sempre attraverso l'email outage list (consultate
quanto
di seguito riportato), con almeno 12 ore oppure il prima possibile prima di una gestione
non
programmata.</target>
@@ -25632,11 +25632,11 @@ Sono necessari sia l'etichetta che il nome del canale. Essi
devono avere almeno
<target>Pacchetto sconosciuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>Sfortunatamente avete richiesto informazioni relative ad un
pacchetto non presente nel nostro database. Molto probabilmente trattasi di un pacchetto
personalizzato da voi installato manualmente, oppure di una distribuzione non supportata
da Red Hat Network.</target>
+ <target>Sfortunatamente avete richiesto informazioni relative ad un
pacchetto non presente nel nostro database. Molto probabilmente trattasi di un pacchetto
personalizzato da voi installato manualmente, oppure di una distribuzione non supportata
da @@PRODUCT_NAME@@.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml
index 5a162f1..f00369d 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ja.xml
@@ -22228,7 +22228,7 @@ The software channels listed below have ISO images available for
products which
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/software/channel/downloads/Download.do</context>
</context-group>
- <target>@@PRODUCT_NAME@@ イメージのダウンロードは Red Hat Network
の有料エンタイトルメントをご購入頂いたお客様のみご利用頂けます。</target>
+ <target>@@PRODUCT_NAME@@ イメージのダウンロードは @@PRODUCT_NAME@@
の有料エンタイトルメントをご購入頂いたお客様のみご利用頂けます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="isodownload.not-paying.purchase">
<source>If you are interested in buying @@PRODUCT_NAME@@ entitlements, go
to our <a href="/rhn/account/SubscriptionManagement.do">purchase
info</a> page for more information.</source>
@@ -25698,11 +25698,11 @@ given channel.</source>
<target>不明のパッケージ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>データベースに存在しないパッケージの情報がリクエストされました。手作業でインストールしたカスタムパッケージか、Red Hat
Network ではサポートされないディストリビューションからのパッケージであることが考えられます。</target>
+
<target>データベースに存在しないパッケージの情報がリクエストされました。手作業でインストールしたカスタムパッケージか、@@PRODUCT_NAME@@
ではサポートされないディストリビューションからのパッケージであることが考えられます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml
index 2b28f07..3ed8005 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ko.xml
@@ -22004,7 +22004,7 @@ unscheduled maintenance.</source>
<context
context-type="sourcefile">outage-policy.jsp</context>
</context-group>
<target>스케줄되지 않은 관리 윈도우를 사용하실 수 있으나 많이 사용되지 않습니다.
-Red Hat Network는 Email Outage List (아래 참조) 메일링 리스트를 통하여,
+@@PRODUCT_NAME@@는 Email Outage List (아래 참조) 메일링 리스트를 통하여,
최소한 12시간 이전이나 또는 가능한한 빨리 스케줄되지 않은 관리에 대해
통보해드립니다.</target>
</trans-unit>
@@ -25685,11 +25685,11 @@ sha1은 클라이언트와의 폭넓은 호환성을 제공합니다. sha-256은
<target>알 수 없는 패키지 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>데이터베이스에 존재하지 않는 패키지에 관한 정보를 요청하셨습니다. 이는 수동을 설치하신 사용자 정의 패키지로 Red
Hat Network에 의해 지원되지 않는 배포판에 있는 것일 수 있습니다. </target>
+ <target>데이터베이스에 존재하지 않는 패키지에 관한 정보를 요청하셨습니다. 이는 수동을 설치하신 사용자 정의 패키지로
@@PRODUCT_NAME@@에 의해 지원되지 않는 배포판에 있는 것일 수 있습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml
index 8f3cc7d..3967a42 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml
@@ -21051,11 +21051,11 @@ given channel.</source>
<target>ਅਣਜਾਣ ਪੈਕੇਜ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪੈਕੇਜ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਡਾਟਾਬੇਸ
ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੰਜ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕਸਟਮ ਪੈਕੇਜ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਸ
ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਦਾ ਹੈ ਜੋ Red Hat Network ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।</target>
+ <target>ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪੈਕੇਜ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਡਾਟਾਬੇਸ
ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੰਜ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕਸਟਮ ਪੈਕੇਜ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਸ
ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਦਾ ਹੈ ਜੋ @@PRODUCT_NAME@@ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml
index 43e3e5e..f8756e4 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pt_BR.xml
@@ -25722,11 +25722,11 @@ given channel.</source>
<target>Baixar Desconhecidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>Infelizmente você solicitou informações sobre um pacote que não
possuimos em nossos bancos de dados. É possível que seja um pacote padronizado que você
instalou manualmente, ou que seja uma distribuição não suportada pela Red Hat
Network.</target>
+ <target>Infelizmente você solicitou informações sobre um pacote que não
possuimos em nossos bancos de dados. É possível que seja um pacote padronizado que você
instalou manualmente, ou que seja uma distribuição não suportada pela
@@PRODUCT_NAME@@.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml
index e08a63a..6710340 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ru.xml
@@ -22020,7 +22020,7 @@ on the email outage list as soon as possible.</source>
<context
context-type="sourcefile">outage-policy.jsp</context>
</context-group>
<target>В критических случаях (сбой оборудования и пр.), приводящих
-к вынужденному перерыву в работе Red Hat Network, будет создан
+к вынужденному перерыву в работе @@PRODUCT_NAME@@, будет создан
специальный отчет в списке профилактики.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="outage-policy.jsp.notification-header">
@@ -25682,11 +25682,11 @@ given channel.</source>
<target>Неизвестный пакет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>К сожалению, запрошенная информация о пакете на найдена в базе
данных. Возможно, что этот пакет был установлен вручную и не поддерживается Red Hat
Network.</target>
+ <target>К сожалению, запрошенная информация о пакете на найдена в базе
данных. Возможно, что этот пакет был установлен вручную и не поддерживается
@@PRODUCT_NAME@@.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml
index dc4183d..641034a 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_ta.xml
@@ -21050,11 +21050,11 @@ given channel.</source>
<target>தெரியாத தொகுப்புகள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>தவறுதலாக, நீங்கள் ஒரு தொகுப்பு பற்றி கோரிய தகவலை எங்கள்
தரவுத்தளத்தில் கொண்டிருக்கவில்லை. பெரும்பாலும் இது ஒரு தனிபயன் தொகுப்பு இது கையால்
நிறுவப்பட்டது அல்லது Red Hat Networkஆல் துணைபுரியாத விநியோகம் ஆகும்.</target>
+ <target>தவறுதலாக, நீங்கள் ஒரு தொகுப்பு பற்றி கோரிய தகவலை எங்கள்
தரவுத்தளத்தில் கொண்டிருக்கவில்லை. பெரும்பாலும் இது ஒரு தனிபயன் தொகுப்பு இது கையால்
நிறுவப்பட்டது அல்லது @@PRODUCT_NAME@@ஆல் துணைபுரியாத விநியோகம் ஆகும்.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml
index 9e8c621..153e228 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_CN.xml
@@ -25708,7 +25708,7 @@ given channel.</source>
<target>未知软件包</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml
index 7499f2f..3972a18 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_zh_TW.xml
@@ -22015,7 +22015,7 @@ unscheduled maintenance.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">outage-policy.jsp</context>
</context-group>
- <target>您可能會遇到未排程的維護時段;但這很罕見。Red Hat Network
會儘可能提前十二小時,以電子郵件通知您這些未排程的維護時段。</target>
+ <target>您可能會遇到未排程的維護時段;但這很罕見。@@PRODUCT_NAME@@
會儘可能提前十二小時,以電子郵件通知您這些未排程的維護時段。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="outage-policy.jsp.emergency-header">
<source>Emergency Maintenance</source>
@@ -25717,11 +25717,11 @@ given channel.</source>
<target>不明套件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown.package.msg">
- <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by Red Hat Network.</source>
+ <source>Unfortunately, you have requested information about a package we do
not have in our database. Most likely, this is a custom package you have installed by
hand, or is from a distribution not supported by @@PRODUCT_NAME@@.</source>
<context-group name="ctx">
<context
context-type="sourcefile">/rhn/channels/manage/errata/ErrataList.do</context>
</context-group>
- <target>很不幸地,您請求了一項我們資料庫中所沒有的套件相關資訊。這很可能是因為此套件為您手動式安裝的自訂套件,或是它來自於一個 Red Hat
Network 不支援的發行套件。</target>
+ <target>很不幸地,您請求了一項我們資料庫中所沒有的套件相關資訊。這很可能是因為此套件為您手動式安裝的自訂套件,或是它來自於一個
@@PRODUCT_NAME@@ 不支援的發行套件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="system.errata.show">
<source>Show</source>
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_hi.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_hi.xml
index 816f0af..5552dce 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_hi.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_hi.xml
@@ -55,7 +55,7 @@ Red Hat लॉगिन, सक्रिय Red Hat सदस्यता के
महत्वपूर्ण: लॉगिन पर अपना शब्दकूट बदलें.
-Red Hat Network के प्रयोग के लिये आपको धन्यवाद.
+@@PRODUCT_NAME@@ के प्रयोग के लिये आपको धन्यवाद.
{6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="email.newaccount.body">
@@ -102,7 +102,7 @@ Red Hat लॉगिन, सक्रिय Red Hat सदस्यता के
महत्वपूर्ण: लॉगिन पर अपना शब्दकूट बदलें.
-Red Hat Network के प्रयोग के लिये आपको धन्यवाद.
+@@PRODUCT_NAME@@ के प्रयोग के लिये आपको धन्यवाद.
{4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="email.newaccount.pam.body">
@@ -143,7 +143,7 @@ Red Hat लॉगिन, सक्रिय Red Hat सदस्यता के
{5}
-Red Hat Network के प्रयोग के लिये आपको धन्यवाद.
+@@PRODUCT_NAME@@ के प्रयोग के लिये आपको धन्यवाद.
{6} </target>
</trans-unit>
<!-- New User Email -->
diff --git
a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_pt_BR.xml
b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_pt_BR.xml
index 2df93e1..7420a08 100644
--- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_pt_BR.xml
+++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template/StringResource_pt_BR.xml
@@ -100,7 +100,7 @@ Thank you for using @@PRODUCT_NAME@@.
Um login da Red Hat foi criado para você. O seu
login, combinado a uma assinatura ativa da Red Hat, possibilitam o acesso à
-administração de sistemas no Red Hat Network.
+administração de sistemas no @@PRODUCT_NAME@@.
Login da Red Hat: {0}
Senha: {1}
@@ -144,7 +144,7 @@ Thank you for using @@PRODUCT_NAME@@.
Um login da Red Hat foi criado para você por {0} {1}. Seu
login da Red Hat, combinado com uma subscrição ativa da Red Hat,
-proporciona acesso ao gerenciamento de sistemas através do Red Hat Network.
+proporciona acesso ao gerenciamento de sistemas através do @@PRODUCT_NAME@@.
login da Red Hat: {2}
e-mail: {4}