[realmd] Move ChangeLog to devel-docs. NEWS is probably riveting enough for users