[Fedora QA] #370: Change active milestone list on index to clickable links