Python packages tests directory co-ownership