[Bug 173563] filelist cleanup: drop unnecessary files, eliminate duplicates