http://fedoraproject.org/wiki/Packaging/Guidelines#DuplicateFiles:
A Fedora package must not contain any duplicate files in the %files
listing.
What exactly does that refer to?
Only the rpmbuild "warning: File listed twice ..."?
Or actual files included in multiple %files sections for (sub-)packages?
The latter is not detected by rpmbuild.