[Fedora-packaging] Update to Emacs packaging guidelines