[lvm2-commits] master - metadata: use PV's internal UNLABELLED_PV flag more consistently