[lvm2-commits] master - thin: fix resource leak in err path