[lvm2-commits] master - filters: use usable device filter and separate lvmetad filter chain so it's not reevaluated for any lvmetad response