[lnst] NmConfigDevice: fix vlan is_nm_managed method