[lnst] Controller: add support for ovs_conf