[lnst] NetTestSlave: rescan devices on hello