[lnst] NetTestSlave: bug fix for the ServerHandler