[lnst] multicast: recv_block_source reporting fix