[lnst] Remove unnecessary interface from 3_vlans_over_active_backup_bond recipe