[lnst] Keep iperf server running unless duration option is set