[PATCH-next] lnst.RecipeCommon.Ping: redesign to handle parallel scenarios