[lnst] NetUtils: normalize_hwaddr works with strings only