[lnst] NetTestResultSerializer: fix seconds calculation for time remaining