[PATCH v3 1/3] tests: correctly mount the root and also the boot partitions for Fedora 35, 36 and rawhide Cloud Base Image