[OS-BUILD PATCHv3] Enable KUNIT tests for redhat kernel-modules-internal