Update - incomprehensible Nepomuk messages