From: andrea.masala87(a)gmail.com
Date: Sun, 22 Feb 2015 09:21:40 +0100
To: it-users(a)lists.fedoraproject.org
Subject: Re: [Fedora-it] Nuovo iscritto
Il 21 febbraio 2015 19:17, Gregorio . <devim(a)outlook.it> ha scritto:
> Ok, grazie, ora me lo leggo.
>
> ________________________________
> Date: Sat, 21 Feb 2015 18:40:47 +0100
> From: germano.massullo(a)gmail.com
> To: it-users(a)lists.fedoraproject.org
> Subject: Re: [Fedora-it] Nuovo iscritto
>
> Il 21/02/2015 18:15, Gregorio . ha scritto:
>
> Ok, mi interessa. Come devo fare? (Sono già iscritto nella apposita mailing
> list)
>
> Al seguente link c'è la procedura passo passo
>
http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Italian_Team_Nuovi_traduttori#Lavorare...
>
> Il 21/02/2015 18:15, Gregorio . ha scritto:
>
> Considera che purtroppo ho davvero pochi ritagli di tempo liberi durante la
> giornata, quindi la mia velocità sarà probabilmente molto molto bassa.
>
> Non c'è problema, le traduzioni vengono fatte stringa a stringa, quindi puoi
> farlo benissimo nei ritagli di tempo, e nessuno ti presserà in alcun modo.
> Per il resto ti consiglio di aprire una discussione nella mailing list
> trans-it(a)lists.fedoraproject.org
>
> _______________________________________________ it-users mailing list
> it-users(a)lists.fedoraproject.org
>
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/it-users
>
> _______________________________________________
> it-users mailing list
> it-users(a)lists.fedoraproject.org
>
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/it-users
Ciao Gregorio,
benvenuto nel Fedora Project! :-)
Come ti ha già consigliato Germano, puoi effettuare l'iscrizione alle
varie liste dove vuoi contribuire, per iniziare.
Come mi dice spesso "un certo" Robert, Fedora Project è meritocratica,
più fai, meglio fai e più porte ti si apriranno.
Anche io mi sono iscritto quest'estate e devo ancora ingranare bene,
nessuno ti corre dietro.
Ti consiglio anche di frequentare il canale irc #fedora-it su freenode.
Buon viaggio nel Fedora Project! ;)
PS: io sono il primo a sbagliarmi sempre, ma netiquette Fedora Project
vorrebbe che si risponda "dal basso" alle ML
_______________________________________________
it-users mailing list
it-users(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/it-users
Grazie per il benvenuto e per le dritte. Il canale IRC già lo conoscevo, ma cercherò di
essere più presente :)