Buongiorno a tutti ;-)
In occasione del rilascio di Fedora 9, previsto [1] per Martedì 13 Maggio 2008, si è iniziato a discutere sulla mailing-list Fedora-Marketing il piano d'azione per quanto riguarda la pubblicazione degli annunci del rilascio e della disponibilità di questa nuova versione (corredate di note di rilascio e informazioni utili). La lista dei portali/magazine che verranno contattati per l'occasione è disponibile a questo [2] indirizzo (US only). E' qui che possiamo entrare in gioco noi, facendo la nostra parte in Italia.
- Stiliamo una lista dei portali on-line/magazine cartacei disposti a concederci una pubblicazione ufficiale (press release firmata Fedora Project e/o Fedora - Italian Ambassadors):
- Diffondiamo il verbo [tm] a quante più persone possibili;
- Tentiamo di farci sentire su quanti più quotidiani nazionali possibili (Repubblica, ediz. cartacea o on-line; Metro, City, etc..).
Abbiamo poco più di 2 settimane, perchè non provarci? È una sfida che possiamo (dobbiamo! :> ) vincere!
Ditemi che ne pensate.
Cheers,
[1] http://fedoraproject.org/wiki/Releases/9/Schedule [2] http://fedoraproject.org/wiki/Marketing/Press/Publications
2008/4/25 Gianluca Varisco gvarisco@redhat.com:
Buongiorno a tutti ;-)
In occasione del rilascio di Fedora 9, previsto [1] per Martedì 13 Maggio 2008, si è iniziato a discutere sulla mailing-list Fedora-Marketing il piano d'azione per quanto riguarda la pubblicazione degli annunci del rilascio e della disponibilità di questa nuova versione (corredate di note di rilascio e informazioni utili). La lista dei portali/magazine che verranno contattati per l'occasione è disponibile a questo [2] indirizzo (US only). E' qui che possiamo entrare in gioco noi, facendo la nostra parte in Italia.
- Stiliamo una lista dei portali on-line/magazine cartacei disposti a
concederci una pubblicazione ufficiale (press release firmata Fedora Project e/o Fedora - Italian Ambassadors):
Diffondiamo il verbo [tm] a quante più persone possibili;
Tentiamo di farci sentire su quanti più quotidiani nazionali possibili
(Repubblica, ediz. cartacea o on-line; Metro, City, etc..).
Abbiamo poco più di 2 settimane, perchè non provarci? È una sfida che possiamo (dobbiamo! :> ) vincere!
Ditemi che ne pensate.
Cheers,
[1] http://fedoraproject.org/wiki/Releases/9/Schedule [2] http://fedoraproject.org/wiki/Marketing/Press/Publications
-- Gianluca Varisco, RHCE Intern - Web Engineering, Red Hat Italia Tel.: +39 02 5681 4487 Fax : +39 02 669 3111 Cel.: +39 333 574 0934
Address/Indirizzo: Via Antonio Da Recanate 1 20124 Milano
L'anno scorso ebbi anche io l'idea di fare qualcosa del genere ma mi resi conto della mancanza di contatti con i giornalisti delle varie testate sia offline che online. Se qualcuno per motivi professionali etc. ha contatti con qualcuno lo faccia sapere. Direi, inoltre, di contattare il team di traduzione italiana ed iniziare il lavoro.
Saluti
Francesco Ugolini
p.s. Per quanto riguarda repubblica online potrei provare a sentire Vittorio Zambardino, che tiene un blog sui new media e, comunque, ha reso pubblico il suo indirizzo email.
Francesco Ugolini wrote:
L'anno scorso ebbi anche io l'idea di fare qualcosa del genere ma mi resi conto della mancanza di contatti con i giornalisti delle varie testate sia offline che online. Se qualcuno per motivi professionali etc. ha contatti con qualcuno lo faccia sapere. Direi, inoltre, di contattare il team di traduzione italiana ed iniziare il lavoro.
Ciao Francesco,
I contatti (vuoi per motivi professionali, vuoi perchè semplici amici) li ho per quasi tutte le testate giornalistiche/online media: raccolgo tra oggi e domani una lista e la pubblico in una sezione del wiki in modo da poterci lavorare sopra.
p.s. Per quanto riguarda repubblica online potrei provare a sentire Vittorio Zambardino, che tiene un blog sui new media e, comunque, ha reso pubblico il suo indirizzo email.
Una forma di _Viral marketing_ che coinvolga anche tutti i blogger nostrani, perchè no.
Datemi qualche ora ;-)
Cheers,
I contatti (vuoi per motivi professionali, vuoi perchè semplici amici) li ho per quasi tutte le testate giornalistiche/online media: raccolgo tra oggi e domani una lista e la pubblico in una sezione del wiki in modo da poterci lavorare sopra.
Per ragioni di privacy etc. e per non rischiare che gli indirizzi possano essere usati in maniera non corretta non consiglierei di renderli pubblici, visto, comunque, che sono contatti, da quello che ho capito, usati dagli uffici stampa.
Attendiamo la press release ufficiale, traduciamola in italiano corrente e poi inviamola.
Sarebbe utile in merito che fosse qualcuno dell'uficio stampa (magari di RedHat) ad inviarla: qualcuno già accreditato, per non rischiare che la nostra email sia subito cestinata o comunque ignorata.
Una forma di _Viral marketing_ che coinvolga anche tutti i blogger nostrani, perchè no.
Vittorio Zambardino è editore di Repubblica, nonché responsabile di KataWeb, anche se tiene un suo blog, scrive di informatica su repubblica "online" e "offline".
Saluti
Francesco Ugolini
Francesco Ugolini wrote:
Per ragioni di privacy etc. e per non rischiare che gli indirizzi possano essere usati in maniera non corretta non consiglierei di renderli pubblici, visto, comunque, che sono contatti, da quello che ho capito, usati dagli uffici stampa.
Generalmente sempre di contatti e/o referenti pubblici si parla, come hanno fatto i nostri amici per i contatti US.
Attendiamo la press release ufficiale, traduciamola in italiano corrente e poi inviamola.
Può essere una idea, ma anche qualcosa di nostro pugno, che non discosti molto da quello che scriveranno in US, può andare bene, IMHO ;-)
Sarebbe utile in merito che fosse qualcuno dell'uficio stampa (magari di RedHat) ad inviarla: qualcuno già accreditato, per non rischiare che la nostra email sia subito cestinata o comunque ignorata.
Farò in modo che il reparto marketing / stampa di Red Hat Italia ci dia una mano nel gestire i contatti ;-)
Vittorio Zambardino è editore di Repubblica, nonché responsabile di KataWeb, anche se tiene un suo blog, scrive di informatica su repubblica "online" e "offline".
Ottimo, puoi/possiamo contattarlo e chiedergli se ci vuole dare una mano? ;-)
Cheers,
Può essere una idea, ma anche qualcosa di nostro pugno, che non discosti molto da quello che scriveranno in US, può andare bene, IMHO ;-)
Il problema è che per essere un comunicato ufficiale del progetto necessità l'ufficializzazione di qualcuno del Fedora Board, se riusciamo ad avere tale autorizzazione ad un testo nostro, ok, altrimenti opterei per la semplice traduzione della press release, per la semplice ragione che non sarebbe più un comunicato ufficiale del Progetto Fedora senza che il board lo ufficializzasse (diventerebbe un annuncio degli ambassador fedora italiani).
Non sono bravo con le parole, spero di aver dato l'idea.
Saluti
Francesco Ugolini
Francesco Ugolini ha scritto:
L'anno scorso ebbi anche io l'idea di fare qualcosa del genere ma mi resi conto della mancanza di contatti con i giornalisti delle varie testate sia offline che online. Se qualcuno per motivi professionali etc. ha contatti con qualcuno lo faccia sapere. Direi, inoltre, di contattare il team di traduzione italiana ed iniziare il lavoro.
Posso intanto darvi un contributo del team di traduzione allegandovi in anteprima le note di rilascio (aggiornate ad oggi). Rinnovo la preghiera che faccio a chiunque sottopongo il documento, in caso ravvisaste degli errori mi avvisatemi.
Saluti
2008/4/25 Francesco Tombolini tombo@adamantio.net:
Francesco Ugolini ha scritto:
L'anno scorso ebbi anche io l'idea di fare qualcosa del genere ma mi resi conto della mancanza di contatti con i giornalisti delle varie testate sia offline che online. Se qualcuno per motivi professionali etc. ha contatti con qualcuno lo faccia sapere. Direi, inoltre, di contattare il team di traduzione italiana ed iniziare il lavoro.
Posso intanto darvi un contributo del team di traduzione allegandovi in anteprima le note di rilascio (aggiornate ad oggi). Rinnovo la preghiera che faccio a chiunque sottopongo il documento, in caso ravvisaste degli errori mi avvisatemi.
Saluti
-- Francesco Tombolini tombo@adamantio.net Key fingerprint = EDA9 7504 AA93 CEFC 5990 1356 8584 6B05 F140 5F73 http://www.adamantio.net
Grazie infinite!
Francesco Tombolini wrote:
Posso intanto darvi un contributo del team di traduzione allegandovi in anteprima le note di rilascio (aggiornate ad oggi). Rinnovo la preghiera che faccio a chiunque sottopongo il documento, in caso ravvisaste degli errori mi avvisatemi.
Ciao Francesco,
Ci do subito una occhiata, grazie mille! Colgo l'occasione per rinnovarti i complimenti per quanto fatto fino ad ora nel team di traduzione ;-)
Cheers,
Perchè non chidere l'intervista a linux Magazine? Questo mese, ad esempio, parla il gruppo italiano di mandriva. Potremmo farci avanti anche noi, che ne pensate?
Saluti,
amr
A me sembra un ottima idea. Potremmo anche provare a scrivere una pesentazione/recensione, firmata da tutti noi ambassador italiani, e proporla alle riviste di settore: linux-pro, linux magazine, total linux (????)...
Il 25 aprile 2008 15.35, amrossi@linux.it ha scritto:
A me sembra un ottima idea. Potremmo anche provare a scrivere una pesentazione/recensione, firmata da tutti noi ambassador italiani, e proporla alle riviste di settore: linux-pro, linux magazine, total linux (????)...
Per quanto riguarda la presentazione/recensione direi di farlo in maniera disgiunta (anche temporalmente) dalla press release ufficiale.
it-users@lists.fedoraproject.org