[Fedora-i18n-bugs] [Bug 858801] [zh_TW] Please add Chinese (Taiwan) language to language selection menu in anaconda
by Red Hat Bugzilla
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=858801
--- Comment #24 from Cheng-Chia Tseng <pswo10680(a)gmail.com> ---
guojunyu, you are mistaken. They are all not the same.
Most Hong Kong users use zh_TW because zh_HK locale is not maintained well.
Singapre users use zh_CN because the same problem: there is no one actively
maintaining zh_SG.
The translation for zh_HK of GNOME is using a script to modify some technical
and widely spoken terms which is different from Taiwan. The translators from
GNOME could provide the script to help zh_HK. We can do the same thing for
zh_HK.
In my opinion, Hong Kong could be added. On the other hand, there is almost no
user for zh_SG nowadays, we can just drop Singapore.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
10 years, 7 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 871177] New: [abrt] system-config-language-1.3.5-11.fc17: gettext.py:368:lgettext:UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 13: ordinal not in range(128)
by Red Hat Bugzilla
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=871177
Bug ID: 871177
QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org
Severity: unspecified
Whiteboard: abrt_hash:4574453ee5b29aa9ef9aad66d3c02ae4764b6159
Version: 17
Priority: unspecified
CC: apatil(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org,
nav007(a)gmail.com, psatpute(a)redhat.com
Assignee: apatil(a)redhat.com
Summary: [abrt] system-config-language-1.3.5-11.fc17:
gettext.py:368:lgettext:UnicodeEncodeError: 'ascii'
codec can't encode character u'\xe9' in position 13:
ordinal not in range(128)
Regression: ---
Story Points: ---
Classification: Fedora
OS: Unspecified
Reporter: hort(a)centrum.cz
Type: ---
Documentation: ---
Hardware: i686
Mount Type: ---
Status: NEW
Component: system-config-language
Product: Fedora
Description of problem:
It seems, that this problem appeared after update today.
Version-Release number of selected component:
system-config-language-1.3.5-11.fc17
Additional info:
libreport version: 2.0.16
abrt_version: 2.0.16
cmdline: /usr/bin/python
/usr/share/system-config-language/system-config-language.py
kernel: 3.6.3-1.fc17.i686
backtrace:
:gettext.py:368:lgettext:UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode
character u'\xe9' in position 13: ordinal not in range(128)
:
:Traceback (most recent call last):
: File "/usr/share/system-config-language/system-config-language.py", line 68,
in <module>
: print _("Starting graphical mode failed. Starting text mode instead.")
: File "/usr/share/system-config-language/system-config-language.py", line 29,
in <lambda>
: _ = lambda x: gettext.ldgettext("system-config-language", x)
: File "/usr/lib/python2.7/gettext.py", line 543, in ldgettext
: return t.lgettext(message)
: File "/usr/lib/python2.7/gettext.py", line 368, in lgettext
: return tmsg.encode(locale.getpreferredencoding())
:UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position
13: ordinal not in range(128)
:
:Local variables in innermost frame:
:message: 'Starting graphical mode failed. Starting text mode instead.'
:tmsg: u'Start grafick\xe9ho m\xf3du selhal. Spou\u0161t\xedm m\xedsto toho
textov\xfd m\xf3d.'
:self: <gettext.GNUTranslations instance at 0x8c0620c>
:missing: <object object at 0xb777f570>
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
10 years, 7 months