[golist] Issue #14: golist should handle naming assertions cleanly