Hi,
A two day workshop on the standardization of Marathi computing terminologies was organized on February 13-14, 2009 at: Symbiosis Institute of Computer Studies and Research, Pune under the FUEL project.
The workshop was first of its kind wherein discussion amongst Marathi linguists, translators and users took place and a consensus reached upon the evaluation of initial 232 entries (out of total - 578 entries). Due to some reasons, participants couldn't devote enough time for achieving the target of evaluating 578 strings.
A round of applause to SICSR, GNUnify'09 team and all FUEL Marathi Evaluation Meet participants for making FUEL Marathi Evaluation Meet a great experience towards Marathi Localization (L10n) and contribution to FOSS (Free and Open Source Software).
The evaluated list in PO file format is available at: https://fedorahosted.org/fuel/attachment/wiki/fuel-marathi/fuel-mr-review_gn...
Other Resource: https://fedorahosted.org/fuel/wiki/fuel-marathi
Thanks & Regards, Sandeep Shedmake
Thanks Sandeep! I am thankful to all, who supported and contributed for the FUEL Marathi project. We will certainly like to do it again for Marathi language so that we can complete it for all entries and release the complete FUEL list for Marathi for the betterment of Marathi Computer translation.
regards, Rajesh
2009/2/17 sandeep shedmake sandeep.shedmake@gmail.com
Hi,
A two day workshop on the standardization of Marathi computing terminologies was organized on February 13-14, 2009 at: Symbiosis Institute of Computer Studies and Research, Pune under the FUEL project.
The workshop was first of its kind wherein discussion amongst Marathi linguists, translators and users took place and a consensus reached upon the evaluation of initial 232 entries (out of total - 578 entries). Due to some reasons, participants couldn't devote enough time for achieving the target of evaluating 578 strings.
A round of applause to SICSR, GNUnify'09 team and all FUEL Marathi Evaluation Meet participants for making FUEL Marathi Evaluation Meet a great experience towards Marathi Localization (L10n) and contribution to FOSS (Free and Open Source Software).
The evaluated list in PO file format is available at: https://fedorahosted.org/fuel/attachment/wiki/fuel-marathi/fuel-mr-review_gn...
Other Resource: https://fedorahosted.org/fuel/wiki/fuel-marathi
Thanks & Regards, Sandeep Shedmake
fuel-discuss mailing list fuel-discuss@lists.fedorahosted.org https://fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss
Pune Mirror of TOI, Pune group has covered the event:
http://www.punemirror.in/index.aspx?page=article%C2%A7id=2&contentid=200...
regards, Rajesh
2009/2/18, Rajesh Ranjan rajesh672@gmail.com:
Thanks Sandeep! I am thankful to all, who supported and contributed for the FUEL Marathi project. We will certainly like to do it again for Marathi language so that we can complete it for all entries and release the complete FUEL list for Marathi for the betterment of Marathi Computer translation.
regards, Rajesh
2009/2/17 sandeep shedmake sandeep.shedmake@gmail.com
Hi,
A two day workshop on the standardization of Marathi computing terminologies was organized on February 13-14, 2009 at: Symbiosis Institute of Computer Studies and Research, Pune under the FUEL project.
The workshop was first of its kind wherein discussion amongst Marathi linguists, translators and users took place and a consensus reached upon the evaluation of initial 232 entries (out of total - 578 entries). Due to some reasons, participants couldn't devote enough time for achieving the target of evaluating 578 strings.
A round of applause to SICSR, GNUnify'09 team and all FUEL Marathi Evaluation Meet participants for making FUEL Marathi Evaluation Meet a great experience towards Marathi Localization (L10n) and contribution to FOSS (Free and Open Source Software).
The evaluated list in PO file format is available at: https://fedorahosted.org/fuel/attachment/wiki/fuel-marathi/fuel-mr-review_gn...
Other Resource: https://fedorahosted.org/fuel/wiki/fuel-marathi
Thanks & Regards, Sandeep Shedmake
fuel-discuss mailing list fuel-discuss@lists.fedorahosted.org https://fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss
-- Regards, Rajesh Ranjan www.kramashah.blogspot.com
fuel-discuss@lists.fedorahosted.org