I prepared first draft of Style and convention Guide for Gujarati
with
help of Gujarati community, I have attached the odt & pdf file.
Thanks,
Sweta
On 12/20/2011 02:13 PM, Sweta Kothari wrote:
> Hi All,
>
> I am going to start style guide for Gujarati, We have felt the need of
> one style & convention guide for Gujarati, a guidelines which can
> be treated as a reference point for Gujarati language community working
> for the localization.
>
> The style guide will be helpful in making the translation better as
> different people are adopting different styles and this result in
> inconsistency and lack of flow in the text. It will help to make our
> translation more fair, more accurate, more consistent. The style &
> convention guide will try to help translators and interested
> localization engineers in increasing understandability of several
> aspects of translation. This guide will talk about Fonts, Collation,
> Numerals, Calendar, Acronym, Glossaries, Punctuations, White Spaces,
> Message Lengths, to name a few.
>
> I will take reference of hindi style guide which is already ready, have
> attached the hindi style guide for reference, Let me know if anybody
> willing to participate on it.
>
>
> Thanks,
> Sweta
>
>
>
> _______________________________________________
> fuel-discuss mailing list
> fuel-discuss(a)lists.fedorahosted.org
>
https://fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss
------------------------------------------------------------------------------
Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning
Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing
also focuses on allowing computing to be delivered as a service.
http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/
_______________________________________________
Indianoss-gujarati mailing list
Indianoss-gujarati(a)lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/indianoss-gujarati