On 03/09/2014 10:30 AM, Arjuna Rao Chavala wrote:
I have noticed that FUEL is uploaded onto Translatewiki.net
but the Telugu
translations already completed are not uploaded. Volunteers are wasting
their time translating again.
Can this be fixed early?
Thanks for reporting this, but we have already got it fixed in the early
phases of integration with Translatewiki.net
After your report, I did give it a try and here's what I have found:
* To translate all modules, here's what you get: 
* To translate Desktop module, which is already evaluated for Telugu 
- It clearly says "Translation to this language is disabled"
* To translate Mobile or Web modules, which are not evaluated for Telugu
 and  respectively, system allows you to translate.
Similar permissions we implemented on Zanata as well.
Could you please check again and let's know where exactly the issue is?