Hi all,

my name is Hedda Peters and I am a technical translator for German (de_DE). I have been working at Red Hat for over 6 years now.

A while ago myself and my German colleague have started working on a draft for a consolidated German style guide for open source translations. In order to gain some traction in different open source communities and to facilitate collaboration, we would like to share this draft through the FUEL community once done.

Looking forward to being a part of the FUEL movement!


Hedda Peters
Technical Translator III

Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd
Level 1, 193 North Quay
Brisbane 4000
Office: +61 7 3514 8100
Fax: +61 7 3514 8199
Website: www.redhat.com