Hi,
A two-day workshop on the standardization of Odia computing
terminologies was organized on January 26th-27th 2012 at Srujanika,
Bhubaneswar under the *FUEL project*. This FUEL Odia workshop aimed at
the community review and standardization of frequently-encountered
computing terminologies in Odia. The workshop was hosted and sponsored
by Srujanika & Red Hat.
In this meet, linguists, translators, technical persons, and users were
invited to participate, and there were 21 participants from all category
including journalists, contributors from wikipedia & Microsoft staff.
This workshop discussed 578 commonly-appearing entries people use. FUEL
Odia Evaluation meet was a concrete move towards solving the problem and
the group standardized translation of entries in Odia language for the
first time.
Thanks to all the participants, Srujanika and Red Hat for the success of
this event.
Attached the Evaluated FUEL -Odia list.
Thanks & Regards,
Manoj