On Sat, Jul 19, 2014 at 5:54 PM, chandan kumar <chandankumar.093047@gmail.com> wrote:

We are pleased to release the first draft version of FUEL-CLOUD.
FUEL-CLOUD is a collection of commonly used entries for localization of cloud computing related software and docs.
Today, Cloud is very new to this world and is an emerging technology to the future. Lots of companies are switching their application to cloud. To understand and reach to various corner of world, it is necessary to made it available in different languages.

To make the life of translators and localizer easier, it is necessary to provide a list of commonly used entries from cloud computing with its context. fuel-cloud module is prepared from different cloud technologies so that the module can be used across platform.

This module will help to use a particular word precisely in cloud computing.

Here is the link of FUEL-CLOUD module.


We request everybody to take a look at the module and suggest changes in the module.

FUEL Project (http://fuelproject.org/) is the largest and fastest growing open source based language resource repository that works to create standard terminology, style guide, assessment methodology etc with the help of community and different organizations. Currently it works with c.60 languages community.



Chandan Kumar


Thanks a lot Chandan! The way cloud is becoming more and more important, having a module fuel-cloud would be a great asset for FUEL Project. So with this addition, we are having four modules from ICT sector:  fuel-desktop, fuel-mobile, fuel-web and fuel-cloud. Around 2000 entries from information and communication technology.

Thanks again!

Rajesh Ranjan

twitter: @kajha
facebook: rajeshkajha