Hi<br><br>I proud to announce that we prepared first draft for &quot;Style and Convention Guide for Punjabi&quot; in Open Source.<br>


	
	
	
	<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.08in; }</style><font color="#000000"><font face="Bitstream Charter, serif"><font><em><font><span lang="en-AU"><span style="font-style:normal"><span style="font-weight:normal">Purpose of this Style Guide is to provide guidlines for the
localizer/Translators to translate Open Source Softwares in Punjabi
(Gurmukhi Script).</span></span></span></font></em></font></font></font>
<br>


	
	
	
	<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.08in; }</style><font color="#000000"><font face="Bitstream Charter, serif"><font><em><font><span lang="en-AU"><span style="font-style:normal"><span style="font-weight:normal">A
proper communications is very much necessary particularly in the case
of Open Source and Free software communities <br>where continuously new
translators are joining in their community team and start working on
their language.</span></span></span></font></em></font></font></font>
<br>


	
	
	
	<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.08in; }</style><font color="#000000"><font face="Bitstream Charter, serif"><font><em><font><span lang="en-AU"><span style="font-style:normal"><span style="font-weight:normal">They
should know the method and ways by which translation are being done
in the community</span></span></span></font></em></font></font></font>.<br><br>Please go through it and send us feedback at  <a href="mailto:fuel-discuss@lists.fedorahosted.org">fuel-discuss@lists.fedorahosted.org</a><br>
<br>More Detail:<br><a href="https://fedorahosted.org/fuel/wiki/fuel-punjabi">https://fedorahosted.org/fuel/wiki/fuel-punjabi</a><br><a href="http://svn.fedorahosted.org/svn/fuel/fuel-punjabi/">http://svn.fedorahosted.org/svn/fuel/fuel-punjabi/</a><br clear="all">
<br>-----------------------<br>Jaswinder Singh<br>+91-9860018101<br><br>