Let me duplicate myself.
I've expected to see messages in Russian at freeipa web login
page. File LoginScreen.js contains '@i18n:' prefixes for
messages and corresponding translatable text is in mo file
That's good. My Accept-Language is 'ru'. But ... all (on this
widget) is still in default English.