Bonjour Charles-Antoine,
Ci-dessous mes remarques comme convenu :
- "les icônes ont été profondément remaniée" manque le "s" à
"remaniées" ;
- "des affichages à haute densité de pixels" ajouter l'acronyme
"(HiDPI)" pour être plus parlant ? ;
- "moins gourmand en ressources graphiques et du processeur." je
retirerai le "du", mais ce n'est que mon avis ;
- "La changement fait suite au changement introduit" le "La" au début
et
j'éviterai la répétition de changement en écrivant "Le changement fait
suite à la modification introduite" ;
- "*Les groupes de composition des langues sont remplacées" *ce sont les
groupes qui sont remplacés ;
- "Permettant de ne plus employer l'utilitaire /grubby/ pour réaliser
cette tâche car il est ancien et peu flexible." plutôt commencer la
phrase par " Ceci permettant..." ? ;
- "sont agnostiques apr rapport" rippage de touche pour "par" ;
- "une implémentation qui soit plus plus performante, plus fiable tout
en gardant" répétition de "plus" et seulement 2 énumérations donc
remplacer la virgule par "et" ? "une implémentation qui soit plus
performante et plus fiable tout en gardant" ;
- "Il passe également mieux à l'échelle en supprimant la plupart" je ne
sais pas s'il ne manque par un mot lié à l'échelle, je ne maîtrise pas
les termes de la phrase ;
- "unique ce qui simplifie la maintenant et l'automatisation de cette
tâche" il s'agit de "maintenance" ;
- "*si la machine distants ne dispose" *corriger "distante" ;
- "pour avoir un arithmétique garantie correcte" corriger "une" ;
- " libcrypt.so.1via le paquet /libxcrypt-compat/." manque l'espace
avant "via" ;
- "les éventuels buffers remplies de valeurs aléatoires" corriger
"remplis" ;
- "L'amélioration des performances et au rendez-vous" je pense que
c'est
plus "est au rendez-vous" ;
- "La génération du code a été amélioré" corriger "améliorée" ;
- "Ainsi que une longue liste de 300 bogues corrigés." corriger
"qu'une" ;
- "*module des bar de progressions" *corriger "barres" ;
- "*recourir à des outils tel que /redhat-rpm-macros/ pour cela." *là
j'ai un doute sur le "s" à "tel" (les merveilles de la langue
française) ;
- "et moins gourmand en ressources." corriger "gourmande" car accord
avec "construction" ;
- "*entre bibliothèques et les exécutables.* " soit mettre 2 "les"
soit
les retirer ;
- Voir pour laisser un espace sous le logo Borsalinux-fr afin d'aérer ;
- " renouveler le conseil d'administration pour deux" manque "ans"
à la fin.
Après la partie documentation, j'ajouterai à la fin quelque chose du genre :
"Afin de vous faire connaître, n'hésitez pas à utiliser le forum ou les
listes de diffusion." en mettant les liens pour chacun. Le but est de
pouvoir donner un point d'entrée simple et général pour faciliter la
prise de contact.
Merci pour ce gros boulot !
Message signé avec PGP
Voir les explications ci-dessous :
https://emailselfdefense.fsf.org/fr/ et
http://openpgp.vie-privee.org/
Le 15/04/2019 à 11:06, Charles-Antoine Couret a écrit :
Cette semaine j'ai fini la rédaction de la dépêche pour F30 et
sur les
apports de Fedora à l'écosystème du LL partie 2.
Pour ceux qui veulent, une relecture serait appréciée :
*
https://fedoraproject.org/wiki/Apports_de_Fedora_%C3%A0_l%27%C3%A9cosyst%...
*
https://fedoraproject.org/wiki/User:Renault/Promotion/Fedora_30
Tout commentaire à propos de l'orthographe, du style, des éléments mis
en avant, etc. est la bienvenue.
Il me reste à faire les captures d'écran, porter cela sur les
différents sites de diffusion et contacter la presse. Pour la dernière
étape j'attends que la date de sortie définitive soit connue comme
d'habitude.
Charles-Antoine