Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=492510
--- Comment #44 from Akira TAGOH tagoh@redhat.com 2009-05-01 04:44:21 EDT --- Sorry, there was wrong caches here. and I can see the different result with the test cases at Comment #24 now:
1. LANG=ja_JP.UTF-8 pango-view --text "日本語 test" --font "Sans 100"
--> [GOOD] rendering is ok with Japanese font
2. LANG=ja_JP.UTF-8 pango-view --text "日本語 test" --font "Sans 12"
--> [GOOD] rendering is ok with Japanese font
3. LANG=zh_CN.UTF-8 pango-view --text "日本語 test" --font "Sans 100"
--> [BAD] WenQuanYi Bitmap Song is used to render 日本語
4. LANG=zh_CN.UTF-8 pango-view --text "日本語 test" --font "Sans 12"
--> [GOOD] WenQuanYi Bitmap Song is used to render 日本語
5. LANG=zh_CN.UTF-8 pango-view --markup --text '<span lang="ja">日本語</span> test' --font "Sans 100"
--> [GOOD] rendering is ok with Japanese font
6. LANG=zh_CN.UTF-8 pango-view --markup --text '<span lang="ja">日本語</span> test' --font "Sans 12"
--> [GOOD] rendering is ok with Japanese font
7. LANG=en_US.UTF-8 pango-view --text "日本語 test" --font "Sans 100"
--> [BAD] WenQuanYi Bitmap Song is used to render 日本語
8. (bonus)PANGO_LANGUAGE=zh LANG=en_US.UTF-8 pango-view --text "日本語 test" --font "Sans 12"
--> [GOOD] WenQuanYi Bitmap Song is used to render 日本語
9. (bonus)PANGO_LANGUAGE=ja LANG=en_US.UTF-8 pango-view --text "日本語 test" --font "Sans 12"
--> [GOOD] rendering is ok with Japanese font