[Bug 414427] Should use "Document font" and "Fixed width font" families from gnome settings