[cf-sorts-mill-goudy-fonts] - Update to new upstream release 3.1