It looks like EPEL 5/6 have old versions of scl-utils. Those are probably added back at a point when the base OS didn't have them, but they are now older versions than what's available in the base OS.
Should EPEL versions be removed?
Dave