TLDR version:

$ sudo echo "8" > /etc/dnf/vars/epel_releasever
$ sudo sed -i "s/releasever/epel_releasever/g" epel*.repo

Thanks,
Richard