pmachata/pending has a patchlet that replaces the use of nl_langinfo in
formatting of DW_FORM_flag with gettext. nl_langinfo gives me empty
string for YESSTR and NOSTR values, which indicates invalid values (per
man page). readelf already uses gettext to format yes/no in case of
has_children in print_debug_abbrev_section, so that seems to be the way
Please consider merging into master.
Show replies by date
I'm not really up on all the magic for barbarspeak, I only speak LANG=C.
But AFAICT in POSIX now, YESSTR/NOSTR are deprecated anyway. So probably
that's right just to use gettext instead. I would probably go for "true"
and "false" as the C/en strings here, though. But I have to leave this to
Uli, since I am not really clear on any i18n best practices issues.